>>18802202Dont buy her anything yet, only if two of you are in a relationship then you can buy her gifts, which should be small tokens nothing expensive. She'll like the fact that you bought her a gift rather then a gift itself.
If you aren't in a relationship with her you shouldn't be buying her gifts, at max you can buy roses but then you both know that you are exclusively interested in a romantic relationship. But it will be corny, but won't a shot.
Tldr. Try to invite her for coffee, best of luck