I just beat the second night. I can move left and right in the minigame, but I am not able to jump with any of my keyboard keys or my mouse, so I am softlocked. This has happened before and I restarted the game, but my progress wasn't saved.

I am playing on a 1440p monitor and the minigame seems to be running in 1080p while I can still see the nightguards room. I can still even move the camera around.

The screenshot shows what I can see. Can you guys help me?